Strona 2 z 2

Endler red scarlet i mutacje

: wt paź 27, 2015 5:35 pm
autor: Akwariusz

Ostatni post z poprzedniej strony:

Silwuple: " onclick="window.open(this.href);return false;

Endler red scarlet i mutacje

: wt paź 27, 2015 8:33 pm
autor: czarteros
Grześku, stado koni z rzędem temu ,kto na podstawie tej prezentacji zakuma, o co chodzi.

Endler red scarlet i mutacje

: wt paź 27, 2015 9:19 pm
autor: ziabak
Przeczytałam dzisiaj pierwsza część z tych publikacji Storożewa, czyli o hipermelaniźmie i teraz to sobie tłumacze i spisuję po "polskiemu" bo czytanie zajęło mi tyle czasu, że jak doszłam do połowy to już mi się pomyliło wszystko co było na początku ;) Jak myślicie, czy jak skończę spisywać takie streszczenie/tłumaczenie to wypada mi je tutaj zamieścić, czy Storożew może być z tego niezadowolony? Jakbym zamieściła to przynajmniej byście mi zrobili weryfikację czy wszystko dobrze rozumiem...

Endler red scarlet i mutacje

: wt paź 27, 2015 9:37 pm
autor: czarteros
No pewno, że wypada zamieścić. Storożew na 100% nie będzie miał nic przeciwko temu, wręcz przeciwnie.

PS. O hipermelanizmie (chyba) nie jest pierwsza część. Na tamtej stronie są trzy zakładki z artykułami.

Endler red scarlet i mutacje

: wt paź 27, 2015 9:43 pm
autor: ziabak
Tak, i pierwsza to o hipermelaniźmie. Tak mi się wydawało że jak zacznę od numeru 1 to będzie najlepiej, ale może to numer serii tematycznej, nie wiem.

Endler red scarlet i mutacje

: wt paź 27, 2015 9:52 pm
autor: czarteros
Sprawdziłem. O hipermelanizmie jest w nr. 1 z 2010 roku. W następnej zakładce są dwa numery z 2009 roku. I ten pierwszy jest o barwach podstawowych.

Endler red scarlet i mutacje

: pn lis 02, 2015 6:08 pm
autor: ziabak
A widzisz, to jednak zaczęłam od środka. Ale to nic, wrócę do 2009.

-- 2 lis 2015, o 18:08 --

Tłumaczenie publikacji o hipermelaniźmie: http://www.fawa.pl/viewtopic.php?f=50&t=29939 - zrobiłam osobny wątek i kolejne część (to znaczy - cofnę się do 2009 roku) będą też w osobnych wątkach, żeby było czytelniej. Proszę o weryfikację i pomoc w niektórych miejscach (znaki zapytania).